Mostrando entradas con la etiqueta ilustración.. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ilustración.. Mostrar todas las entradas

jueves, 20 de agosto de 2015

gotas de tinta TE CUENTO QUE ME CONTARON.

TE CUENTO QUE ME CONTARON.
Te cuento que me contaron
que los cuentos andan sueltos.
salieron de no sé 
cargaditos de recuerdos .
Parece que todos juntos
despertaron de repente
con el ensayo de las cigarras
desparramando secretos.
Te cuento que me contaron que hay cuentos pequeñitos .
y hay tambièn otros gigantes
que conversan con la luna.
parece que tienen madres
tejedoras de otros tiempos .
y que enrollan sus memorias en telar del pensamiento.
que los cuentos crean hijos
dispersos por el mundo
con collares de esperanza.
parece que todos ellos
se divierten desfilando
por los bosques y alamedas
puentes , plazas y mercados.
te cuento que me contaron
que los cuentos tienen miedo
de ogros y dragones
agrediendo sus gargantas.
parece que cuando cuentan
sus males a las colinas
se curan contando pasos
con flores de manzanillas.
te cuento que me contaron
(fragmento...Gloria Hirinus.


miércoles, 12 de agosto de 2015

GOTAS DE TINTA

Mirar la infancia con nuevos ojos.


Maurice Sendak
1964, discurso de aceptación del Randolph Caldecott Medal, por su impactante y polémico Donde viven los monstruos.
"Las realidades de la niñez avergonzarían a la mitad las concepciones que sostienen algunos libros para niños. Estos ofrecen un mundo dorado, sin sombras, sin la menor referencia de conflicto o de dolor, un mundo fabricado por los que no pueden -o no les preocupa- recordar la verdad de su propia niñez. Su visión expurgada no tiene ninguna relación con la manera real de vivir de los chicos.[...]
Supongo que estos libros tienen algún objetivo; ellos no asustan a los adultos que adhieren a la gran fantasía del siglo XIX que pinta a la niñez como un paraíso eternamente inocente. Los así llamados libros para niños se publican bajo colores engañosos, ya que solo sirven para complacer a los adultos. Pasan de un adulto a otro, porque solo pueden gustarles a las personas mayores que tienen un falso recuerdo sensiblero de la infancia. Mi sospecha personal es que ellos clavaron sus colmillos en los niños. La popularidad de tales libros es la prueba de la constante negación de los aspectos difíciles de vida de los niños, rechazo que intenta justificarse recordándonos que no debemos asustar a nuestros niños. Desde luego debemos evitar atemorizar a los niños, si esto significa protegerlos de las experiencias que están más allá de su capacidad emocional; pero dudo de que esto sea lo que la mayoría de las personas piensan cuando dicen: 'Nosotros no asustamos a nuestros niños'. En la necesidad de libros evasivos está la más obvia intención del deseo común de proteger a los niños de sus miedos y de sus preocupaciones cotidianas, un deseo desesperado que niega la lucha eterna del niño con sus emociones inquietantes". (4)
"Se hace hincapié acerca de que los niños son miedosos, como si nosotros los adultos no nos asustáramos. Por supuesto que nos asustamos. Yo me asusto cuando miro un programa de televisión sobre vampiros. No puedo dormirme. Esto nunca se acaba. Nosotros nos hacemos mayores, conocemos más cosas, y sin embargo tenemos miedo." (5)
"Ciertamente, nosotros queremos proteger a nuestros niños de las nuevas y dolorosas vivencias que están más allá de su comprensión emocional y de la angustia intensa; al punto de querer impedir su prematura exposición a tales experiencias. Esto es obvio. Sin embargo, lo que es obvio –y que muy frecuentemente se pasa por alto– es el hecho de que durante los primeros años de vida los niños conviven familiarmente con las emociones perturbadoras; el miedo y la angustia son una parte intrínseca de su vida diaria, ellos sobrellevan continuamente la frustración como mejor pueden. Y es a través de la fantasía que ellos pueden hacer catarsis. Es el mejor medio que tienen para dominar sus cosas salvajes." (6)
esta es su :
trilogía de cuentos oníricos y sobre los sentimientos
DONDE VIVEN LOS MONSTRUOS.
significó una revolución dentro del ámbito de los libros ilustrados para niños al mismo tiempo que dio a lugar a duras críticas por parte de padres y pedagogos en el momento de su publicación. Muchos adultos consideraron que los monstruos de Sendak podían asustar a los pequeños.
LA COCINA DE NOCHE
¿Os ha contado alguien la historia de Miguel,
que oye de noche un ruido detrás de la pared?
PLAM, PAM, BAM, TAM
El autor evoca en la historia la ocasión en que visitó la Feria de Nueva York cuando tenía 11 años y se quedó pegado delante del escaparate de una pastelería.
Había un anuncio que recuerdo muy claramente. Era de Sunshine Bakers y decía: ‘Nosotros horneamos mientras tú duermes’. Me parecía la cosa más sádica en el mundo porque todo lo que yo quería hacer era permanecer despierto y observar lo que sucedía. Me parecía absurdamente cruel y arbitrario que ellos hicieran eso mientras yo dormía
AL OTRO LADO
'Al otro lado' es un cuento muy breve, como 'Donde viven los monstruos', pero con un acercamiento nuevo, que nos habla de sentimientos y de valentía, y que une su faceta autobiográfica con el legado inmortal de los cuentos tradicionales.
“Es básicamente la historia de mí y de mi hermana”, confesaba Sendak sobre esta obra. “Ella es Aida y su enfado por tener que cuidarme. Insinuar eso en un libro para niños resulta duro porque hay un concepto equivocado de lo que es un libro infantil, lo que debe contener y lo que no. En esencia, la idea es que sean sanos, divertidos, ingeniosos y optimistas; que no muestren las pequeñas miserias de la vida real. Pero yo recuerdo cómo era la vida real y no sabía sobre qué otra cosa podía escribir









lunes, 6 de abril de 2015

LIBROS RECOMENDADOS



Tres cuentos que nos llevan por el camino de la inclusión y amplían nuestra mirada sobre la diversidad y la construcción de la igualdad


ROSA CARAMELO.


Un clásico contemporaneo ,que después de  40 años y sigue vigente
Aislada en un jardín, Margarita es la única elefanta del grupo incapaz de conseguir que su piel sea de color rosa caramelo. Cuando sus progenitores desisten de imponerle ese aspecto, por fin descubrirá el significado de la libertad y abrirá el camino de la igualdad para sus compañeras.


UNA COCINA TODA DE CHOCOLATE

COCINA E ILUSTRACIÓN.
ILUSTRACION: NATHALIE NOVI.
El chocolate fue utilizado , desde su origen, para curar desde pequeñas indisposiciones hasta mordeduras de serpiente.Lo cierto es que contiene varias decenas de sustancias quimicaS
60 recetas y relatos en torno al mundo del chocolate 
recetas venidas de diferentes partes del mundo, leyendas, relatos y curiosidades sobre el chocolate. Un viaje por el mundo, guiados por el sabor inconfundible de este sabroso fruto.


TENGO SINDROME DE DOWN.

http://www.estandarte.com/noticias/libros/infantil-y-juvenil/libro-infantil-tengo-sindrome-de-down_2750.html

Tengo síndrome de Down, pretende acercar a niños y a adultos a David, un niño al que, aunque a primera vista pueda parecer diferente, le encantan las mismas cosas que al resto de los niños: le gusta garabatear, dibujar, crear.… Y lo más importante: le encanta la vida.









sábado, 21 de febrero de 2015

NUESTRO ILUSTRADOR


Valentina Toro

Ilustradora Colombia ,ha publicado dos hermosos cuentos.
Las peripecias de Violeta y Violeta y el pincel mágico.




Una reflexión de Valentina....

"Últimamente me he puesto a pensar mucho respecto a algunos aspectos de mi carrera como ilustradora. Claramente, la ilustración es tal vez una de las cosas más importantes en mi vida (sobretodo si viene acompañada de cuentos, duendes, hadas y magia). Yo diría que el momento más valioso de cualquier ilustrador es ese en el que uno está completamente solo, frente a un pedazo de papel, en la intimidad de los trazos y los colores, cuando el resto del mundo se desaparece y solo existen la ilustración y uno. Al menos ese es mi caso, pero cabría decir que a muchos ilustradores les gusta más la parte de la fama, la farándula y, obviamente, el dinero. Enteramente respetable: cada uno es feliz a su manera. 
Sin embargo, a pesar de lo delicioso de pueda ser el quedarse arrunchado en un rincón ilustrando, siempre llega el momento de reventar la burbujita y salir a la realidad. Como siempre le dicen a uno: el que no muestra, no vende. Pues bien, inevitablemente hay que salir a vender. Lo bonito de tener un talento es descubrir que otras personas, además del papá y la mamá, valoran lo que uno hace. Siempre sobran los comentarios de admiración, las felicitaciones, los halagos. Para mí, esa es la segunda mejor parte de ser ilustrador. Es imposible describir en palabras la felicidad y la gratitud frente a un comentario bonito. Y, obviamente, la responsabilidad y el respeto hacia una crítica. 
Pero bueno, me estoy yendo por las ramas, volvamos al punto en el que a uno le toca salir a mostrar lo que hace. Gracias al Universo y a las personas que me rodean, en mi caso han existido más aciertos que desaciertos. Podría decirse, modestia aparte, que mi carrera empezó con el pie derecho y he sido capaz de alcanzar las metas que me he propuesto. Puedo decir que soy feliz con lo que hago, me levanto todos los días a ilustrar las cosas que quiero ilustrar y tengo la fortuna de compartir algo de lo que sé con personas maravillosas que creen en mí. Y es por esta razón (disculpen toda la carreta introductoria), que hoy me dio por escribir esta nota. Porque, como en todas las situaciones de la vida, el ser ilustrador tiene sus blancos y sus negros. 
En mi corta experiencia como escritora e ilustradora de libros infantiles he podido darme cuenta de que vivimos en una sociedad que, queriendo o sin querer, aun tiene muchos resabios. No importa cuántas ilustraciones bonitas haga, cuántos cuentos escriba, cuántas horas les hable sobre literatura, sobre arte, sobre historia. Al final, la mayoría, solamente logra ver una niña con brazos cortos que sabrá mi Dios cómo se las arregla para dibujar. Es como si alguien les tapara los oídos, o como si los ojos tuvieran un único punto focal, la verdad es que no sé cuál es la definición, pero ellos siempre van a ver un “discapacitado”. 
Y a esas personas siempre he querido decirles lo siguiente (pero, por una u otra razón, casi siempre por cuestiones de buena educación, no lo he hecho) : Soy feliz siendo ilustradora, ilustrar ocupa casi el 80% de mi tiempo y, cuando no lo estoy haciendo, estoy pensando en algo nuevo para ilustrar. Adoro los libros, quiero seguir escribiendo libros, quiero que las personas conozcan mi trabajo. Pero no, no les voy a dar una conferencia sobre lo difícil que ha sido mi vida, no les voy a contar cuántas veces he llorado por no alcanzar una cosa que está muy arriba o por no poder cargar algo muy pesado, o por no poder hacer la vuelta estrella. No les voy a contar las cosas que me dijeron mis compañeros cuando entré al colegio, ni los discursos de los profesores en su intento por integrarme, ni cuántos amigos tuve o dejé de tener por mi condición. No voy a escribir un libro sobre mi vida, no voy a ser la imagen de una fundación, no voy a salir nunca en la teletón, no voy a participar en una pasarela de discapacidad, no voy a ilustrar a Violeta con los brazos cortos. No voy a llorar en una entrevista, no voy a hablar sobre cómo hago esto o cómo hago lo otro, no les voy a mostrar cuáles dedos uso para coger el lápiz, no voy a investigar si existen prótesis para mi condición. 
Soy ilustradora y, como tal, quiero desempeñarme en la vida y lograr todas las cosas que quiero. No deseo ser imagen de superación, no considero que tenga el deber o el derecho de decirle a los vagos que hagan algo por su vida, aunque amo ayudar y hago mi mayor esfuerzo por aportarle amor al mundo, no quiero servir de ejemplo para que otras personas sean o no sean esto o lo otro. 
Me honra infinitamente que mi trabajo logre inspirar a alguien, y de ser así, haré lo posible por seguir trabajando todos los días para ser una mejor ilustradora y una mejor profesional. Gracias a todas las personas que valoran mi trabajo por lo que es, y no por las condiciones en las que lo hago. Y gracias también a los que no les gusta, porque me ayudan a confirmar que una buena ilustración es buena por sí misma, y no por la persona que lo hace." 
-- Fin del comunicado 
VALENTINA TORO.








jueves, 19 de febrero de 2015

UN CUENTO ES LA CASA DE LAS PALABRAS


 "Un cuento es una casa de palabras, un refugio frente a las angustias que provocan las incertidumbres de la vida".

Acá recomendamos cinco hermosos cuentos sobre la magia de las palabras , cinco autores , cinco ilustradores, que nos llevan en un  maravilloso viaje  "dedicado a las palabras  y su poder de evocación; cuáles son las imprescindibles,  de qué están hechas y cómo construidas, que palabras son bonitas o feas, cuáles las que pesan como el metal, y cuáles son casi ingrávidas, tan leves que el viento las arrastra allá o aquí, como en la canción".






LA COLECCIONISTA DE PALABRAS.
Luna es una apasionada de las palabras. Adora su luz y se ríe con sus cosquillas. Pero un día se da cuenta de que poco a poco las palabras bellas, magníficas y divertidas están desapareciendo del mundo, y la niña decide que es hora de actuar.
RAS.





EL LADRON DE PALABRAS.
En "El ladrón de  palabras" todas las noches un personaje enigmático y solitario escucha con atención las historias que se cuentan a los niños. Impulsadas por el calor de los hogares salen por la chimenea…..Bellas palabras que lo inundan todo y que  juegan a mezclarse entre ellas.





PALABRAS.
Ya digo que me gustan las palababras.
Me gusta atesorarlas.
Pero también dejarlas escapar, a veces, como si no fueran mías…

LA  PEQUEÑA TEJEDORA  DE HISTORIAS

   

"Las palabras que se tejen, que se prestan, que se regalan, que protegen, que enamoran, que salvan... Un canto optimista y esperanzador sobre la fuerza de la palabra y del diálogo. Una metáfora también sobre el amor, el "yo" y el "nosotros".

En el huerto de Miée, crecen las palabras como nabos. Miée labra, escarda y prepara la tierra, y después planta las semillas de palabras. En primavera, las palabras asoman tímidamente. Forman pequeñas guirnaldas que se enrollan alrededor de los troncos. Algunas palabras necesitan ayuda. Son tan frágiles que hay que darles ánimo. La palabra «nosotros» es la más difícil de cultivar. En verano, las palabras ganan fuerza. Si Miée las dejase a su aire, llegarían a entrar en su casa, se pavonearían en su salón y...
Miée cultiva palabras en el huerto de su casa. Cuando crecen, las recoge y teje con ellas bufandas, gorros y abrigos para todos. Pero un día, no puede dejar de tejer...: ha estallado una guerra.



Sorpresas en palabras

Introducción al estudio del origen de las palabras. Sorprendente minicompendio ilustrado, cuyo fin es apasionar al joven lector con la historia de la lengua y la historia de los objetos escondidos en las palabras.




martes, 17 de febrero de 2015

LIBRO RECOMENDADO ..DESPUÉS DE LA LLUVIA

s






!Después de la lluvia! katsumi Komagata
..pequeño, hermoso ,delicado.
Una pequeña joya
"Sucedieron cosas tristes, siempre habrá personas que deben resignarse a la tristeza .Aunque la situación sea desalentadora si abrigamos una esperanza y nos animamos los unos a los otros , todo resultará brillante como el arco iris después de la lluvia . Yo me inspiré en Noé de la biblia, quien nos habla del arco iris que hay al final y esto tiene un mensaje significativo, entonces decidí publicar
!Después de la lluvia !.
http://revistababar.com/wp/entrevista-a-katsumi-komagata/
En este libro, que se despliega como un acordeón, una serie de animales se dirigen en la misma dirección mientras empieza a caer una constante lluvia. Caminan juntos hacia un destino incierto, y la lluvia se intensifica. Pronto, el mundo entero está inundado. Al reverso del acordeón la historia continúa, y a lo lejos los animales pueden ver un arco iris. Una metáfora acerca de la posibilidad de superar las adversidades.

jueves, 13 de noviembre de 2014

LIBRO RECOMENDADO


VIOLETA Y EL PINCEL  MAGICO.
AUTORA E ILUSTRADORA : VALENTINA TORO.

ES UNA GRAN ALEGRÌA PARA NOSOTROS INVITARLOS A LEER , CONOCER Y CLARO ADQUIRIR EL NUEVO LIBRO DE VALENTINA TORO E INVITARLOS A ACOMPAÑAR A VIOLETA, DRAGÒN, BARRABAS Y  Y EL  PINCEL MÁGICO EN ESTA AVENTURA...ACA  LES MOSTRAMOS ALGUNAS DE LAS ILUSTRACIONES , ESPEREMOS LES GUSTEN TANTO COMO A NOSOTROS.







lunes, 10 de noviembre de 2014

viernes, 17 de octubre de 2014

jueves, 13 de febrero de 2014

LIBRO RECOMENDADO







PARA LOS AMANTES DE CAPERUCITA ROJA 
UNA BELLA EDICION.

ESTO DICE LA EDITORIAL:Editamos los libros con el mayor cuidado. Creemos que la aportación de las nuevas tecnologías no debe suponer la pérdida de los oficios que hacen que el libro sea el mayor elemento de transmisión cultural, tanto por su contenido como por su presencia.Prestamos especial atención a la selección de los textos y las traducciones, pero también a su rigurosa corrección, la selección de los papeles y tipografías más adecuadas (por su legibilidad y belleza), así como de las mejores encuadernaciones que aseguren la conservación del libro.

Caperucita Roja es el cuento de hadas de transmisión oral que mejor ha sobrevivido al paso del tiempo, como manifiestan las múltiples versiones que de esta historia se han realizado a través de los siglos.
Tiene muchas lecturas, pero ante todo es un cuento para jóvenes que, de alguna manera, simboliza el paso de la niñez a la adolescencia.
Esta edición reúne las tres principales versiones del cuento:
En 1697 Charles Perrault fue el primero en incluir en un volumen de cuentos la historia de Caperucita. Escribió una fábula moralizante con la intención de advertir a las «señoritas» de la corte sobre los peligros de «ciertos hombres», disfrazados de lobos.
En 1812 Jacob y Wilhelm Grimm retomaron el cuento y su versión es la más conocida hoy en día.
Por último publicamos una rareza, la versión dramática y en verso que el
gran escritor alemán Ludwig Tieck escribió en 1800.
http://youtu.be/mNSmMDsqt-4
con ilustracione sde Noemi Villamuza, ELena Odriozola, Javier Zabala entre otros.

domingo, 18 de marzo de 2012

NO HAY QUE TEMER













No hay que temer
muestra de ilustradores colombianos
en la CASA DE LECTURA INFANTIL DE COMFENALCO , la casa Barrientos.
una buena muestra ,vale la pena que asistamos , quedé gratamente sorprendida., por el talento de nuestros ilustradores.
De veraz ,no hay que temer, atravesamos un buen momento para la consolidación en la ciudad de esa otra lectura que es la ilustración .
Felicitaciones.






viernes, 22 de octubre de 2010

QUISIERA TENER





















QUISIERA TENER
Autor: Giovanna Zoboli
Ilustrador: Simona Nulazzani

"Quisiera tener es un listado de deseos que están muy lejos de poder comprarse con dinero. El lirismo del texto que juega con la comparación y la metáfora nos permite ponerle nombre a algunas emociones difíciles de expresar como la alegría desbordada, la prisa por partir, la necesidad del silencio, la melancolía invernal, el nerviosismo inquieto …Quisiera tener se parece más a quisiera ser…y permite a los lectores explorar sus emociones a través de las palabras y de unas imágenes que combinan de manera sorprendente fuerza expresiva y delicadeza. "
http://www.google.com.co/images?hl=es&q=simona+mulazzani&um=1&ie=UTF-8&source=univ&ei=WM_BTPydOMOblgeBrICMCg&sa=X&oi=image_result_group&ct=title&resnum=2&ved=0CCwQsAQwAQ